今日のレッスン（７）

イタリア古典歌曲集 Ｓｏｎ ｔｕｔｔａ ｄｕｏｌｏ


7月5日レッスンから20日以上、レッスンを受けていなかった。
毎日コツコツ自宅にてコールユーブンゲンをやっていたが、いつのまにかレッスン日が決まっていないと、「明日でいいかな」「仕事、家事」を理由に日延べしてしまう。
練習できないこととレッスン準備の不安、上達しない自分へのいらだちをかかえながら今日のレッスンに臨んだ。

〔　私は、悩みに満ちて 〕 Alessandro　Scarlatti（1660-1725）
Son tutta duolo, non ho che affanni　　私は悩みに満ち、苦しみしかなく
E mi da morte pena crudel;　　　　　　　　むごい苦痛は私に死を与えます。
E per me solo sono tiranni　　　　　　　　 星も運命も神々も天も
Gli astri, la sorte, I numi, il ciel.　　　　　 私にとっては暴君にすぎないのです。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　コンティーニ　詩

今日は発声と初めての練習曲　イタリア歌曲「Son tutta duolo」
家ではＣＤで音取りしてきた。
歌詞はたどたしい感じで音符にのせるだけで精一杯。

まさに私の苦悩を表している。

８月は詰めて練習することを誓って、帰る。

★******師匠との会話******★
いつになるかわかんないけど『小さな小さな発表会』をしようと思っているから、ダリアにもそのつもりでとお声がかかった。
ドキ～ン！！
★*******★